Ich habe mir vor einiger Zeit die Fritz!Box 7390 in der internationale Version gekauft. Der Grund ist im Moment nicht wirklich wichtig, wichtig ist, dass die internationale bzw. englische Version oft und lange der deutschen Version hinterher hängt.

Da ich die Fritz”Box nun wieder in Deutschland nutze, dachte ich mir, dass ich diese Nachteile nicht mehr in Kauf nehmen möchte. Also habe ich geschaut, wie man die Fritz!Box International (DE/CH oder E) in eine Deutsche “umwandel” kann. Ich bin mir sicher, dass man diese Änderung auch wieder Rückgängig machen kann. Was ich nicht weiß, ist ob man auch eine Deutsch Verseion in eine Internationale bzw. Englische mit allen Features umwandeln kann.

Hier ist es, wie ich International in Deutsch umgewandelt habe:

Download der Recovery-Firmwareder entsprechenden Fritzbox (ftp://ftp.avm.de/fritz.box/) unter x_misc
Am besten die Fritz!Box resetten, muss aber nicht sein
Telnet aktivieren: #96*7*
echo firmware_version avm >/proc/sys/urlader/environment
Reboot

Nach dem Reboot funktioniert WLAN und andere Dinge nicht, weil ein Konfigurationspfad falsch ist.

Die FritzBox muss an die WAN/LANA/LAN1 Schnittstelle angeschlossen werden.
Starten der Recovery-EXE und den Anweisungen folgen.
Nach dem Reboot kann auf die FritzBox wie im Auslieferungszustand zurückgegriffen werden.

Jetzt kann die Fritzbox konfiguriert werden.

Wenn man die Deutsche in die Internationale bzw. Englische umwandel möchte, so muss man den folgenden Befehl angeben:

echo firmware_version avm >/proc/sys/urlader/environment